redacted 是什么意思
redacted 的意思是：别人拿到的那一份里，有一部分被永久盖住。原件通常仍留在出具方。判决书、新闻和卷宗里，会看到黑条或空白。中文里文书说涂黑，视频说打码、马赛克或脱敏。搜“redacted 是什么意思”，问的就是这件事。
它不是“已编辑”，也不是“已删除”。编辑可以是改字、剪辑；删除是这份系统里没有了。redacted 是发出去的版本把一块藏起来，而且藏得很明显。视频流程见什么是视频脱敏。软件是 Windows 版 Video Blackout。
用一句话说清楚
报告里写某个姓名已 redacted，公开版上那个位置就是黑条或空档。能看出缺了东西，读不出那个名字。荧光笔是反的：它是标出来，不是盖住。
- 公开前把证人姓名涂黑的文书
- 住址被拿掉的公开材料
- 导出的视频里，人脸或车牌变成马赛克、模糊或色块
- 念出来的电话号码变成静音或哔声
它不是这些意思
- 不是把原件销毁。保管要求通常是完整版还在。
- 不是高亮，也不是“已修订”。
- 不是播放器里可以关掉的效果。遮挡写进文件里。
- 不是全世界每一份都改了。改的是发出去的那一份。
打码后的视频长什么样
发出去的视频里，马赛克、模糊或色块盖住人脸、车牌、屏幕或证件。某一段声音是静音或哔声。这是写进导出文件的。暂停、截图、换播放器，像素都不会回来。人脸见脱敏后的人脸。车牌见视频车牌打码。
只在眼睛上拉一条，人往往还认得出。实际做法是盖住整张脸，同一段片子里的车牌和口播姓名也要处理。详见人脸、车牌、音频。
PDF 涂黑和视频打码是两件事
PDF 涂黑盖的是字。它不会让执法记录仪里连续三十帧的脸变得认不出来。Video Blackout 是视频脱敏软件。文书用文书工具，录像用视频工具，文件留在这台电脑上：离线视频脱敏。
准备好离线脱敏了吗？
在 Windows 上安装 Video Blackout。本地打开影像，检测人脸与车牌，添加手动框与音频区间，再导出已烧录马赛克、模糊或实心遮挡的文件——无需云端上传。
为什么要盖住
法院、学校、医院和单位发出一份材料时，不希望把某个人认出来。在欧盟，这常和 GDPR 查阅放在一起。在美国，常和 FOIA 放在一起。盖不盖，由规定决定。软件只把已经定下来的范围做进画面。GDPR 与视频，FOIA。
不上传，怎么给视频打码
- 原件留在规定的存放处。在副本上操作。
- 用 Windows 上的 Video Blackout 打开这份副本。本站不接收上传。
- 检测人脸和车牌，漏掉的位置、证件和屏幕用手动框补上。
- 不能播出的说话段落，手动设成静音或哔声。没有语音自动识别。
- 导出一份遮挡已经烧进去的新文件。发出去之前先看一遍。
这份导出就是对外版本。它不能代替笔录，也不能代替法律判断。如果是证据，看证据保管链。然后是下载或价格。
相关指南
- 什么是视频脱敏？
清晰定义视频脱敏、通常隐藏哪些内容、机构与企业为何使用，以及离线 Windows 软件如何保护影像隐私。
- 脱敏人脸
发布视频中脱敏人脸意味着什么、观众如何识别它，以及离线工具如何创建烧录的马赛克、模糊或实心遮盖。
- 怎么给视频里的车牌打码
车牌打码、马赛克和模糊是同一件事。为什么抖音、B 站和卷宗都会要，以及这篇不会教人把车牌读回来。
常见问题
- redacted 是什么意思？
- 对外发出的那一份里，受保护的内容被永久盖住。完整版通常仍留在法院或单位手里。
- redacted 是删除吗？
- 不是。删除是这份系统里没有了。redacted 是公开副本把一部分藏起来。
- 涂黑、打码、脱敏有什么差别？
- 文书上多说涂黑，短视频和监控上多说打码、马赛克，单位流程里多说脱敏。对 Video Blackout 来说，都是让发出去的视频文件里认不出、读不出。
- 打码能还原吗？
- 烧进收到的文件的像素或音轨里，就不能还原。播放器可以关掉的预览，不算脱敏。
- redacted 能理解成“已编辑”吗？
- 不能。它不是改稿。它是把姓名、人脸、车牌或口播内容从发出去的那一份里盖住。
从 Video Blackout 开始
下载 Windows 桌面应用，让每一帧都留在您的电脑上，在披露前完成人脸、车牌与音频时间区间脱敏。访问首页了解离线脱敏如何运作。